Automatic Neologisms Classificator - CANeo TIP

Smiley face

List of prefixes

Prefix Variants Cardinality Meaning
a- a- , an- 615 Los verbos y adverbios, a veces los sustantivos y adjetivos, son variantes de la palabra original o partícipes de su significado ―adentro, apostura, apalpar― y sólo en los sustantivos y adjetivos también significa ‘privación o negación’ y ante vocal es cuando se usa la variante an- ―amitosis, acalórico, anaerobio.
ab- ab- , abs- 29 Significa ‘separación’ ―abstraer―, ‘origen o procedencia’ ―aborigen―, ‘privación’ ―abnegar― y, en otras ocasiones, son variantes de la palabra original o partícipes de su significado ―abohmio.
abiso- abiso- 2 Significa ‘muy profundo’ ―abisodinamia.
acro- acro- 4 Significa ‘alto, cima, punta o extremo’ ―acrotera, acrocianosis.
ad- ad- , ac- 52 Significa ‘dirección o tendencia’ ―adoptar―, ‘proximidad o contacto’ ―adrenal―, ‘contrario’ ―adversar― y en ocasiones son variantes de la palabra original o partícipes de su significado ―admixtión, adornar.
ambi- ambi- 4 Significa ‘uno y otro’ ―ambivalente.
ana- ana- 14 Significa ‘contrario’ ―anacrónico―, ‘de nuevo’ ―anabaptista―, ‘conforme’ ―analogía― y, en ocasiones, son variantes de la palabra original o partícipes de su significado ―anacromático.
anfi- anfi- 6 Significa ‘alrededor’ ―anfiteatro―, ‘a ambos lados’ ―anfipróstilo― y ‘doble’ ―anfibiótico.
ante- ante- , ant- 106 Significa ‘anterioridad en el tiempo’ ―antejuicio, antediluviano, antecoger, anteayer― y ‘en el espacio’ ―antesala, anteclásico, anteponer― y, excepcionalmente, sólo participan del significado de la palabra original ―antecolumna.
anti- anti- 416 Significa ‘opuesto o contrario’ ―antihistérico, antimateria― y, excepcionalmente, sólo participan del significado de la palabra original ―anticátodo.
apo- apo- 12 Significa ‘lejos de’ ―apoastro―, a veces ‘contrario o exento’ ―apomeiosis―; en química, ‘nomenclatura’ ―apoenzima― y, excepcionalmente, sólo participan del significado de la palabra original ―apodíctico.
archi- archi- , arqui- , arque- , arc- , arz- , arce- , arci- 44 A sustantivos con el significado de ‘preeminencia, superioridad o jerarquía’ ―archipámpano, arquidiócesis, arquetipo― y cuando se une a adjetivos generalmente denota ‘intensidad, refuerzo o muy’ ―archisabido― sólo con la forma archi-.
auto- auto- 185 Significa ‘propio, por sí mismo o por sí solo’ ―autoagresión, autobiografía.
bar- bar- , bari- , barí- , baro- 7 Significa ‘grave o pesado’ ―barotraumatismo.
bati- bati- 5 Significa ‘profundo’ ―batitermógrafo.
bi- bi- , bí- , bis- , biz- 111 Significa ‘dos o dos veces’ ―bicolor, bisabuelo, biznieto.
cachi- cachi- 10 Significa ‘casi, parecido’ ―cachidiablo― y, a veces, simplemente participa del significado de la palabra original ―cachiflorear.
cata- cata- 8 Significa ‘hacia abajo’ ―catazona―, aunque generalmente participa del significado de la palabra original ―cataplasma.
circa- circa- 0 Utilizado con el sufijo -ano, significa ‘relativo a lo cercano’ ―circadiano.
circun- circun- , circum- 16 Significa ‘alrededor’ ―circunvecino.
cis- cis- , citra- 6 Significa ‘de la parte o del lado de acá’ ―cisalpino.
citra- citra- 1 Significa ‘de la parte o del lado de acá’ ―citramontano.
con- con- , com- , co- 516 Significa ‘reunión’ ―conciudadano, cohabitar―, ‘cooperación o compañía’ ―contutor, colaborar― y ‘participación’ ―conceder.
contra- contra- 313 Significa ‘oposición o contrariedad’ ―contrabando, contraindicar, ‘duplicación o refuerzo’ ―contraventana, contrachapar― y ‘segundo lugar en categoría o grado’ ―contraalmirante, contralto.
cuasi- cuasi- 6 Significa ‘casi’ ―cuasicontrato.
de- de- 287 Prefijo que relaciona verbos, sustantivos, adjetivos y, excepcionalmente, adverbios. Significa ‘dirección de arriba abajo’ ―depender, decaer―, ‘disociación o separación’ ―delimitar, definir―, ‘origen o procedencia’ ―derivar, deducir―, ‘privación o inversión del significado simple’ ―decolorar, demente, defoliación, deformar― y, a veces, intensifica el significado de la palabra original denotando ‘conclusión o reforzamiento de la acción’ ―declarar, denominar, demostrar.
des- des- 1815 Significa ‘negación o inversión del significado’ ―desoír, deshacer―, ‘privación’ ―desreverencia, desalojar―, ‘fuera de’ ―deshora, desconceptuar― y, a veces, no implica ‘negación’, sino ‘afirmación’ ―deslánguido, despesar―, ‘intensificación’ ―desgastar―, ‘atenuación’ ―deslavar― o es superfluo ―descascar.
di- di- 87 Significa ‘oposición o contrariedad’ ―digénesis, disentir―, ‘extensión o propagación’ ―difluir―, ‘separación’ ―divergir―, ‘procedencia’ ―dimanar―, ‘a través’ ―dieléctrico― y ‘dos’ ―dipétalo.
dia- dia- 21 Significa ‘a través de’ ―diatónico―, ‘separación’ ―diacrítico―, ‘con’ ―diapalma― y, a veces, es intensivo ―diacatolicón.
diali- diali- 3 Significa separado ―dialisépalo.
dis- dis- 86 Significa ‘negación o disconformidad’ ―discontinuo, distender―, ‘separación’ ―distraer―, ‘distinción’ ―discolor, discernir― y ‘trastorno o anomalía’ ―discinesia.
e- e- 50 Significa ‘fuera de’ ―eliminar―, ‘origen o procedencia’ ―emanar, emigrar―, ‘extensión o dilatación’ ―efundir― y ‘negación o inversión del significado’ ―emasculación, egeno.
ecto- ecto- 3 Significa ‘por fuera o en el exterior’ ―ectodérmico.
en- en- , em- 228 Significa ‘en, entre, dentro o sobre’ ―encubrir, ensalmo, encéfalo― y, en ocasiones, ‘negación’ ―enemistad.
endo- endo- 27 Significa ‘dentro o en el interior’ ―endoesqueleto, endoparásito.
entre- entre- , entro- 136 Significa ‘situación intermedia’ ―entresurco―, ‘calidad intermedia’ ―entrefino―, ‘acción incompleta’ ―entrever―, ‘mezcla o combinación’ ―entretejer― y atenúa el significado ―entrecano.
epi- epi- , epí- 36 Significa ‘sobre’ ―epidermis.
equi- equi- 14 Significa ‘igual’ ―equivaler.
es- es- 82 Significa ‘fuera o más allá’ ―estirar, escoger―, ‘privación o eliminación’ ―espulgar, escampado―, ‘intensificación’ ―esforzar― o es superfluo ―eschangar, escalofrío.
eu- eu- 3 Significa ‘bien o bueno’ ―eutrofia.
ex- ex- 85 Significa ‘fuera o más allá’ ―extraer, excéntrico―, ‘negación o privación’ ―exheredar―, ‘encarecimiento’ ―exclamar―, con nombres de dignidad o cargo y nombres o adjetivos de persona, indica que ha dejado de ser ―expresidente, excombatiente, exalumno―; a veces no añade ningún significado especial ―exornar.
exo- exo- 18 Significa ‘fuera’ ―exodermis, exotérmico.
extra- extra- 64 Significa ‘fuera de’ ―extraoficial―, ‘añadido o suplementario’ ―extrasístole― y, a veces, ‘sumamente’ ―extraplano.
hemi- hemi- 7 Significa ‘medio o mitad’ ―hemiatrofia.
hetero- hetero- 32 Significa ‘otro, diferente o disconforme’ ―heteroplastia, heterosexual.
hiper- hiper- 97 Significa ‘de carácter grande o extremo’ ―hipermercado― o ‘en grado sumo’ ―hiperactivo.
hipo- hipo- 72 Significa ‘inferioridad’ ―hipocalórico―, ‘escasez’ ―hipoacidez― o ‘debajo’ ―hipodérmico.
homo- homo- 0 Significa ‘igual’ ―homosexual, homólogo, homónimo.
in- i- , in- , im- 1317 Significa ‘negación o privación’ ―inevitable, insonorizar, indigestión, ileso― y ‘en o dentro’ ―intorsión, importar, ingenio, ilapso.
infra- infra- 21 Significa ‘inferior’ ―infrahumano― o ‘debajo’ ―infrascrito.
inter- inter- 161 Significa ‘entre o en medio’ ―intercostal, interponer― o ‘entre varios’ ―internacional, interrelación.
intra- intra- , intro- 35 Significa ‘dentro de o en el interior’ ―intracelular.
iso- iso- 28 Significa ‘igual’ ―isotermia, isotónico.
macro- macro- 44 Significa ‘grande’ ―macromolécula, macrocultural, macrofotografía― o ‘con gran cantidad de participantes’ ―macroconcierto.
maxi- maxi- 3 Significa ‘grande’ ―maxifalda.
mega- mega- , megalo- 24 Significa ‘grande’ ―megalito, megalomanía― y forma nombre de múltiplos de unidades con el significado de ‘un millón’ ―megaciclo.
meso- meso- , mes- 15 Significa ‘en medio, central o intermedio’ ―mesotórax.
meta- meta- 33 Significa ‘además, más allá o después’ ―metafísica, metacarpo, metafase― y se usa en química para formar nombres de compuestos ―metafosfórico.
micro- micro- 116 Significa ‘pequeño’ ―microelectrónica, microcéfalo, microinyectar― y forma divisores con el significado de ‘millonésima parte de una unidad’ ―microamperio. No se debe confundir este prefijo con la abreviatura de micrófono ―formada con este prefijo― utilizada en palabras compuestas ―microauricular.
mini- mini- 58 Significa ‘pequeño, breve, corto o que no llega a consumarse’ ―minijugador, minicrisis, minifalda, miniharaquiri.
mono- mono- , mon- 64 Significa ‘único o uno solo’ ―monosépalo, monofobia.
multi- multi- 54 Significa ‘mucho, múltiple’ ―multimillonario, multicine, multicopiar.
ob- ob- , oc- , of- , op- , o- 20 Significa ‘por causa, en virtud o en fuerza de’ ―obtener, ocurrir, oponer.
omni- omni- 10 Significa ‘todo’ ―omnipotente.
opisto- opisto- 1 Significa ‘detrás o por detrás’ ―opistogástrico.
pan- pan- , panto- , pam- 44 Significa ‘todo o totalidad’ ―panteísmo, panamericano.
para- para- , pará- 61 Significa ‘junto, al margen o contra’ ―paracronismo, paráfrasis, paradoja.
pen- pen- , pem- 74 Significa ‘casi’ ―penumbra.
per- per- 74 Significa ‘intensidad, aumento o totalidad’ ―pertinaz, pervivir, perborato, perfecto― o ‘mal’ ―perjurar, pervertir.
peri- peri- , perí- 20 Significa ‘alrededor o cerca’ ―periscopio, peristilo, pericráneo, perihelio.
pluri- pluri- 11 Significa ‘pluralidad’ ―pluridisciplinar.
plus- plus- 4 Significa ‘más o en demasía’ ―plusvalía.
poli- poli- , polí- 49 Significa ‘abundancia o pluralidad’ ―polifásico, polimorfo, poliuria.
por- por- 3 Tiene el significado de la preposición por ―pormenor.
post- pos- , post- 89 Significa ‘detrás o después’ ―poscomunión, posponer, postónico, postcolonial.
pre- pre- 243 Significa ‘anterioridad local o temporal, prioridad o encarecimiento’ ―prefijar, prehistoria, prepósito, preclaro.
preter- preter- 5 Significa ‘excepto, fuera o más allá’ ―preternatural.
pro- pro- 102 Significa ‘por o en vez de’ ―pronombre, procónsul―, ‘ante o delante’ ―prólogo, progenitura―, a veces en sentido figurado ―proclamar, proferir―, ‘continuidad de acción, progreso o movimiento hacia delante’ ―promover, propulsar, proseguir―, ‘a favor de’ ―proamnistía― y ‘negación o contradicción’ ―prohibir, proscribir.
proto- proto- 23 Significa ‘primero, principio, prioridad, preeminencia o superioridad’ ―protomártir, protoestrella, protomédico, prototipo.
re- re- 995 Significa ‘repetición’ ―reconstruir―, ‘intensificación’ ―recalcar―, ‘retroceso o vuelta hacia atrás’ ―refluir―, ‘oposición o resistencia’ ―rechazar, repugnar―, ‘negación o inversión del significado simple’ ―reprobar― y, en ocasiones, sólo tiene un valor expresivo ―recórcholis.
requete- requete- 3 Tiene valor ponderativo e intensivo ―requetecuenta.
res- res- 9 Tiene valor de atenuación ―resquebrar― y de intensificación ―resquemar.
retro- retro- 33 Significa ‘hacia atrás o tiempo anterior’ ―retroactivo, retrotraer, retrovender.
semi- semi- 159 Significa ‘medio o casi’ ―semihombre, semidormido, semitransparente, semidoble, semimuerto.
sin- sin- , sim- 28 Significa ‘unión, uniformidad o simultaneidad’ ―sincronía, sinestesia― y posee además los valores de la preposición sin ―sinrazón, sinvergüenza.
so- so- , son- , sos- , soz- , sor- 91 Significa ‘bajo o debajo y atenuación del significado’ ―sobarba, soasar, sofreír, sonsacar, sostener, sozcomendador.
sobre- sobre- 254 Significa ‘superposición o adición’ ―sobrearco, sobrecalza, sobrehaz―, ‘intensificación o aumento’ ―sobrealimentación, sobresueldo―, ‘repetición’ ―sobrearar, sobrecenar―, ‘tiempo que sigue’ ―sobremesa, sobreparto― y ‘acción repentina’ ―sobrecoger, sobresaltar.
sota- sota- , soto- 14 Significa ‘debajo o bajo’ ―sotabanco, sotobosque―, ‘subalterno inmediato o sustituto’ ―sotamontero, sotoministro.
sub- sub- , su- , sus- 249 Significa ‘bajo o debajo, inferioridad, acción secundaria, atenuación o disminución’ ―subsuelo, suprior, subdelegado, subarrendar, sustraer, suponer.
super- super- 220 Significa ‘sobre o encima’ ―superestructura, superponer―, ‘preeminencia o características extraordinarias’ ―supercoche, superdotado, superintendente, superhombre―, ‘grado sumo’ ―superfino, superelegante―, ‘exceso o demasía’ ― superabundancia, superproducción.
supra- supra- 21 Significa ‘sobre, arriba o más allá’ ―suprarrenal, supradicho, suprasensible.
tatara- tatara- 3 Significa ‘más allá de o más que’ ―tataranieto.
tele- tele- 70 Significa ‘a distancia o lejos’ ―televisión, teléfono, teleférico.
trans- trans- , tras- 258 Significa ‘al otro lado, en la parte opuesta o más allá’ ―transandino, transpirenaico, trasanteayer―, ‘a través de’ ―transatlántico, transparente―, ‘que sobrepasan’ transnacional, ‘cambio o mudanza’ ―transformar, trastocar.
ultra- ultra- 64 Significa ‘más allá o al otro lado’ ―ultramar, ultratumba―, con adjetivos y verbos generalmente tiene valor ponderativo o superlativo ―ultrasensible, ultraequipar.
uni- uni- 23 Significa ‘uno o uno solo’ ―unicelular, uninervio.
vice- vice- , viz- , vi- 42 Significa ‘en vez de o que hace las veces de’ ―vicepresidente, vicesecretario.
yuxta- yuxta- 3 Significa ‘junto a’ ―yuxtalineal.
za- za- , zam- 7 Significa ‘debajo’ ―zajarrar.

Smiley face

In case of mentioning this source, please make use of the author reference: Carreras-Riudavets, F.; Jiménez Estupiñán, R. (2012). Catalogador Automático de Neologismos Sufijales y Prefijales - CANeo TIP. Available at: http://tip.dis.ulpgc.es